Summer '76, there's a heatwave and the Swiss countryside is drying out at top speed. In this stifling environment, Gus who is thirteen years old and son of a farmer, sees both his family environment and his innocence relentlessly breaking. He's living the end of a world.
Gus

Nicole

Jean

Cécile

Rudy

Annibal

Léa

Mado

Épicier Florin

Responsable de l'équarissage

Yves Leroux

Représentant de supermarché

Fermier Pelleaux

Militaire

Militaire
Mère Mado
Petit-ami Léa
Adolescent sur le vélomoteur
Adolescent sur le vélomoteur