Editor Eckernförde has come into the possession of an audiocassette that contains a recording of the last minutes of deceased politician Uwe Barschel. The circumstances of his untimely death have never been completely resolved - until now. Unfortunately, the editor's daughter Nina accidentally takes the tape with her to Munich, where she is about to visit her paralyzed Mom in a sanatorium. When this information reaches the CIA and the BND, both organizations compete to get hold of the tape. Meanwhile Erkan & Stefan, two loveable wannabe supercheckers from Munich, are assigned as bodyguards for Nina - of course, they are expected to mess up their job, so that the tape can be retrieved. But the two friends prove to be a bit more streetwise than CIA or BND ever expected.
Erkan

Stefan

Nina Eckernförde

Herr Eckernförde, Ninas Vater

BND-Mann

Bunny

Agent Bendig

Manfred Carstens

Melzer

Mutter Stefan

Horst

Pitbull Rado

Cruise

General of Army Browser

Agent Ryan

Lt. March
Lt. Ross

Sgt. Moore (as James Matthews)
Sgt. Miller

Flughafenangestellter
Mutter Nina
Professor Schenker

Krankenschwester
Bundeskanzler
Nachrichtensprecher
Seriöser Herr
Stewardess
BND Mann 1
Amerikanisches Hausmädchen
Kurier (as Eva Mend)

Kommissar

Bodyguard Agent
Police Officer (uncredited)
Extra (uncredited)
Corvette Branko (uncredited)