Paris, France. Fred and his colleagues, members of the BPM, the Police Child Protection Unit, dedicated to pursuing all sorts of offenses committed against the weakest, must endure the scrutiny of Melissa, a photographer commissioned to graphically document the daily routine of the team.
Baloo

Fred

Mathieu

Nadine

Nora

Chrystelle

Sue-Ellen

Melissa

Iris

Bamako

Beauchard

Gabriel

Francesco

Mrs. de la Faublaise

Mr. de la Faublaise

Hervé

Franck

Gym Teacher

Mrs. Leclerc

Céline

Sylvie

Marie's Granddaddy
Ousman's Mother
Alice

Sandra

Ousman
Solal
Dolorès

Lucie
Bianca
Alex

Marc

Estelle

Laurence
Midwife
Sandra's Mother

Woman at BPM
Dolorès' Father

Man at Dinner #1

Man at Dinner #2

Man at Dinner #3

Woman at Dinner #1

Woman at Dinner #2

Prosecutor's Substitute

BRB Divisional Commissioner

Bigamous Man

Denis

Judge

Bartender

Man at Cafe
Bearded Man
Melissa's Father
Melissa's Grandfather
Melissa's Mother

Melissa's Sister

Melissa's Brother
Shooting Instructor
Grocery Store Manager

Police Officer at Grocery Store
Adina's Interpreter
Romain

Runaway Man

Sophie de la Faublaise
Marie
Caroline

Nadine's Daughter #1
Nadine's Daughter #2
Fred's Daughter
Gothic Teen
Adina
Webcam Teen
Baloo's Daughter

Baloo's Son
Marilyn

Solal's Friend

Virginal Teen
Miol Teen Victim
Lola

Little Girl
Midwife (uncredited)