The principal character in Helvécio Ratton's delightful film has been adapted from a book and comic created by the Brazilian cartoonist Ziraldo, and tells the tale of a happy-go-lucky 10-year-old child growing up in a city in the 60s.
Menino Maluquinho

Mãe

Pai

Vovô Passarinho

Avó

Irene

Professora

Padre

Motorista do Ônibus

Narrador

Nina
Bocão
Herman
Lúcio

Junin
Shirley Valéria
Julieta
Carol
Tonico
Branca de Neve
Surubim
Bruce Lee
Jô Soares
Toquinho
Tô Ali
Tô Aqui
Quincas

Farmacêutico
Fada
Enfermeira

Mãe do Bocão
Vendedor de Picolé
Porteiro da Escola
Servente da Escola

Inspetora
Livreiro
Namorada do Quincas
Amigo do Avô

Amigo do Avô
Camelô
Amiga da Avó
Balconista da Bomboniere