A ship from the GDR fishing fleet is on its way home. The work is done, the hold full of fish. Captain Nipmerow could be satisfied with that, but he has a completely different problem to deal with - a matter about which he also owes the shipping company a statement.
Monika (deutsche Sprecherin: Helga Piur)

Dr. Vahlberg

Johannson

Klaus Nipmerow

Nienhusen

Frau Nienhusen

Dr. Goldewin

Buberow

Ehlers
Mutter Johansson

Renate

ABV (Polizei: Abschnittsbevollmächtigter)

Brebelow
Portugiese
Kapitän Fernandez
Roggisin

Bürgermeister
Wriggezahn
Nachbar

Nachbarin

Meister

Schuldirektor
Schwiegersohn
Volkspolizist Nachtigall
Verkäuferin
Bruder Johansson
Tina
Federstahl
Verkäuferin
Bauarbeiter
Pförtner
Lotse
Stewardess
portugiesischer Seemann
Wachmann I
Wachamann II
Deckinspektor
Opernbesucher
junges Mädchen

Sänger
Dirigent
junge Frau mit Kind
Wachleiter