Nando, a 12 year old boy, narrates the adventures of his father Antonio, during the 60s in Brazil, who leaves the inland of the state of Minas to go to Brasília, a recently inaugurated city, but still with construction works in progress.
Antônio

Nando

Nancy

Simeão

Iara

Jorjão

Padre Alberto

Professora Iolanda

Marina

Sueli

Narração

Ricardo

Alice

Enide

Tuniquinho
Zepa

Infiltrado
Tenente

Seu Joaquim
Líder do Sindicato

Mariano

Gerente da Obra
Bibliotecária

Vendedor de TV
Operário 1
Operário 2
Operário 3
Funcionária dos Correios
Cabo
Cliente Telefônica
Soldado Cadeia

Capataz
Moça Plataforma Brasília
Telefonista
Aparecida
Freguês dos doces
Taboqueiro

Marquinhos
Amiga Marquinhos
Soldado Motorista
Diretora
Fura Greve
Soldado 1
Soldado 2
Soldado 3
Soldado 4
Vizinha
Amiga 1 de Sueli
Amiga 2 de Sueli
Amigo de Tuniquinho
Amiga de Tuniquinho
Colega de Nando
Dublê de Eduardo Moscovis
Policial Geb
Moça Plano Piloto
Rapaz Plano Piloto
Rapaz 2 Plano Piloto
Cliente do Hotel
Cliente 2 do Hotel