Haruo is humiliated at the local arcade when his classmate Akira destroys all her challengers in Street Fighter II while playing as Zangief.

Akira brings Haruo his homework when he misses school with a fever. In return, Haruo lets her play with his collection of PC Engine games.

With summer vacation coming to an end, Haruo and Akira join their classmates on a trip to the flower park, but eye the amusement park next door.

Haruo invites classmate Hidaka to play a game of Street Fighter II Dash when she's caught in a snowstorm on her way home from school.

Haruo is taken aback after witnessing Hidaka eliminate Sub-Zero with a complex "FATALITY" move while playing Mortal Kombat for the first time.

As Haruo pulls off Guile's super combo moves on the newly added Super Street Fighter II X machine, a familiar face returns to the local arcade scene.

Eager to play with Haruo, Hidaka buys a copy of Final Fight for the Super Famicom console. Haruo and class head to Kyoto for an overnight school trip.

With tours of historic landmarks over for the day, Haruo sneaks off alone to the city of Osaka to compete in the Super Street Fighter II X tournament.

With high school entrance exams coming up next year, Haruo fears his time playing fighting games at the arcade with Akira will soon come to an end.

Now in his first year of high school, Haruo realizes his time playing the new Sega Saturn console at home have greatly diminished his arcade skills.

Hidaka asks Akira about her feelings toward Haruo while playing Virtua Cop in co-op mode. Out of his funk, Haruo searches for Akira at local arcades.

Stranded out late with Akira, Haruo asks his mother to help him find a place to stay. Hidaka visits Haruo's house to lend him her PlayStation console.