The fight for city turf is cut short when breakfast is served. Dazai and Atsushi are on clean-up duty, and the lockers are in pretty rough shape. Higuchi forces Akutagawa and Nakahara into an awkward situation.

Atsushi is assigned to keep a spot at the park for cherry blossom watching. The bath breaks down at headquarters, and the Agency hits the bath house.

Yosano needs some shopping done. Rampo offers to do it for her. Kyouka comes home with a lost cat.

Dazai sends Akutagawa on some errands, but despite his best efforts, he doesn’t seem to have what it takes to go shopping.

Dazai and Chuya are middle schoolers who just can’t seem to get along.

Dazai tapes a sign on Kunikida’s back as a prank, but it turns out that Kunikida was about to head to a meeting with some important people.

The gang are in preschool, and Dazai is in charge. Atsushi and Akutagawa vie for his attention.

Akutagawa catches the flu. Ichiyo does everything in her power to help him, but she just can’t seem to make things work.

Yosano realizes that her scalpel is missing. Worried that she might have left it in one of her patients, she panics.

Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden.

Dazai decides to write new year’s greeting cards, but it’s not clear if he has the humanity to pull it off.

Dazai and Atsushi swap minds when they bonk heads. Datsushi doesn’t mind, but Azai wants him to stay out of trouble. Atsushi tries to get back at Dazai for all the times he’d surprised him.